Hydraulic filter spin-on with cutout for ratchet handle